Dok god Babylon 5 ne odgovara nema naèina da netko zna kome je namijenjena ova poruka.
Desde que Babylon 5 não responda não há como saber para quem a mensagem foi destinada.
Ako netko zna razlog zašto se ne bi vjenèali, neka govori, ili neka zauvijek šuti.
Se alguém tiver algo a dizer contra o seu matrimônio que fale agora ou se cale para sempre.
Drago mi je da netko zna.
Fico contente que alguém tenha sabido. Bebes?
Je l' netko zna gdje je "The Freeman Building"?
Alguém sabe onde fica o prédio Freeman?
Da li netko zna gdje je ovdje parking?
Ninguém sabe onde fica a avenida Goddamn?!
Neznam tko je, no netko zna da smo 4400.
Isso parece o cartão de visitas deles?
Moguæe je znaèi da netko zna da on radi na tome samo ne zna koliko je daleko stigao.
Podem saber do trabalho... mas não do tempo até o prêmio.
Vidi, vidi, netko zna nešto o vinu.
Ah, é? Olha quem sabia uma ou duas coisas sobre vinho...
To je sve što netko zna o njemu.
Isso é tudo o que se sabe.
Da rekao mi je da još netko zna moju tajnu...
Sim, e ele me disse que alguém mais sabe do meu segredo.
Jel netko zna tko su bili Monarhi?
Alguém sabe quem os "Monarchs" foram?
Možda netko zna toèno gdje je on.
Talvez alguém lá fora saiba exatamente onde ele esteja.
Misliš da je moguæe da netko zna?
Você acha que é possível que alguém possa saber?
Ako netko zna za razlog zašto se ovaj par ne bi trebao vjencati neka kaže sad ili zauvijek šuti.
Se alguém tem algo contra esse casamento... fale agora ou cale-se para sempre.
I ako netko zna za neki razlog zašto se ovaj par ne bi trebao vjencati molim, neka kaže sad ili zauvijek šuti.
E se alguém tem algum motivo contra esse casamento... fale agora ou cale-se para sempre.
Ako netko zna upravljati tom tvrtkom, to sam ja!
Se alguém sabe como coordenar esta empresa, este alguém sou eu!
Mislila sam da ce jednom kada bude svjestan da netko zna sta je uradio..priznati sve, pa sam ga proganjala sa porukama i prijetnjama.Mislila sam da ce se predati.
Eu achei que quando ele visse que alguém sabia a verdade, ele se entregaria. Então eu mandei mensagens e ameaças
Da li netko zna zašto smo to napravili?
Alguém sabe por que fizemos aquilo?
Možda ipak netko zna, ali još ne istupa.
Bem, talvez alguém saiba, e ainda não teve coragem de se pronunciar.
Da li uopæe netko zna koji je prirodni red?
Alguém sabe, de fato, o que é ordem natural?
Netko zna za njega i štiti ga.
Alguém sabe e tem protegido ele. - West.
Izgleda da još netko zna da si preodreðen za velike stvari, Merlin.
Parece que mais alguém sabe que você está destinado a grandes coisas, Merlin.
Raspitaj se, možda netko zna nešto o njemu.
Pergunte por ai. Veja se alguém sabe alguma coisa sobre ele.
Izgleda da još netko zna tvoj Marinski broj, probie.
Acho que alguém mais sabe o seu número de registro, novato.
A ako netko zna kako sakriti novac, to si ti.
Se alguém sabe como esconder dinheiro, é você.
Samo želim da netko zna što se dogaða u sluèaju da se ovdje nešto dogodi.
Só quero que saibam o que está havendo, caso algo aconteça.
Da li netko zna koliko dugo treba da se papier-mache osuši?
Alguém sabe quanto tempo leva para o papel-machê secar?
Ako netko zna nešto o nestaloj Annienoj periki, neka mi odmah javi.
Se alguém souber da peruca desaparecida da Annie, por favor, me avisem assim que possível.
Van Camelota, izgleda da jedva da netko zna kako izgledam.
Fora de Camelot, ninguém sabe como sou, aparentemente...
Ako netko zna valjan razlog zašto se ovaj par ne bi trebao združiti, recite sada...
Se alguém puder dizer algo.. Porque este casal não deveria estar junto..
Pozivi od kontakata sa strane koji, veliki šok, ne žele da netko zna da daju informacije o Carmen.
Gente que mantenho por fora que, adivinhem, não querem que ninguém saiba que entregam Carmen.
Bez njih je nebitno da li netko zna.
Sem elas, não importa o que eles saibam.
Napokon netko zna što to znaèi "policijska istraga".
Finalmente, alguém que sabe... o que "investigação policial" realmente significa.
Èujem li da netko zna nešto o èemu, javit æu vam.
Quando história a foi feita? -Se eu souber alguma coisa -sobre aquilo, aviso a vocês.
Samo želim da netko zna gdje sam.
Nada. Só preciso que saiba onde estou.
Pitati æu ponovno da li netko zna razlog zašto ovo dvoje ljudi ne bi trebali sklopiti brak?
Deixe-me perguntar novamente se alguém sabe a razão pela qual estes dois não devem se casar.
Molim te reci mi da je netko zna da ste ovdje.
Por favor, me diga que alguém sabe que você está aqui.
Ako netko zna koji je to zvuk, onda je to on.
Se alguém conhece esse som, é ele.
Možda netko zna kako taj Problem radi.
Alguém pode saber como a perturbação age.
0.7115421295166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desde que Babylon 5 não responda não há como saber para quem a mensagem foi destinada. 